II. / 1997 až 2005 (facelift 2001)

Druhá generace Audi A6 se uvedla s překvapivým ztvárněním vnějších tvarů, zejména na zadních partiích. Pro ty, kteří si ji pořídili, bylo nakonec zklamáním především to, že se z nezdolného pracanta změnila na choulostivou „fajnovku“.

 + 

● přitažlivý design

● jemné řízení

● vlivy pohonu se nepřenášejí do volantu

● skvělé vznětové motory TDI

● vynikající motor 2,5 TDI V6 (132 kW) bez problémů s měřiči hmotnosti vzduchu

● skvělý pohon všech čtyř kol Quattro

● pečlivé dílenské zpracování

● účinné xenonové světlomety

● od roku 2002 jsou nabízeny odolnější díly na přední nápravu

 – 

● špatný průběh točivého momentu a výrazný turboefekt (2,5 V6 TDI/110 kW)

● těžká příď výkonnějších variant znamená nedotáčivost

● obliba vozu mezi zloději

● rázy od motoru při snaze o prudký rozjezd (příliš měkké silentbloky)

● v dané třídě jen průměrné jízdní vlastnosti

● pouze průměrné brzdy

● choulostivá přední náprava (do roku 2002)